Wokół budynku Resursy 9 i 10 września będą spacerować m.in. zielarki, alchemik, rycerz czy kat. - Przeniesiemy się na średniowieczną ulicę, poznamy zwyczajną, plebejską stronę życia. W tej podróży będą nam towarzyszyć: kat, bębniarze, dudziarz, zielarki, uzdrowiciele, alchemik, rzemieślnicy, a wśród nich ci reprezentujący ginące już zawody: tkacze, kowale, garncarze - wyliczają organizatorzy Uliczki Tradycji.

Jak podkreślają, wiele uwagi poświęcone będzie tym sytuacjom, w których życie ludzkie dosłownie wisiało na włosku. - Aby je zachować i utrzymać przez długie lata w dobrej kondycji, nasi przodkowie posiłkowali się po prostu naturą, medycyną ludową, ziołolecznictwem. Na naszym festynie zapraszamy do wspólnego odkrywania "Recepty na średniowieczność", którą być może skrywa jeden z wielkich słojów z nalewką orzechową albo przesłodki miód akacjowy, do którego jest dołączona receptura pełna dziwnie brzmiącym nazw tajemnych składników... - opowiadają inicjatorzy festynu.

Podczas Uliczki Tradycji będzie niepowtarzalna okazja, by posłuchać brzmienia replik instrumentów z epoki późnego średniowiecza. Zapewni to Zespół Muzyki Dawnej "Vocantus", który specjalnie na tę okazję przyjedzie do Radomia z województwa pomorskiego. Pozytywne wibracje zagwarantuje grupa bębniarzy reprezentująca Studium Instrumentów Etnicznych i Otwarty Teatr Perkusyjny z Piotrem "Stiffem" Stefańskim na czele. Pojawią się także pasjonaci bębniarstwa ćwiczący na co dzień pod jego wodzą w radomskim Amfiteatrze. Gwiazdą niedzielnego wieczoru będzie Kapela ze Wsi Warszawa.

Organizatorzy festynu przygotowali również atrakcje dla rodzin z dziećmi. Park za sceną główną oraz dziedziniec Resursy staną się strefą familijną z licznymi grami, zabawami i animacjami, w tym turniejem rodzinnym z ciekawymi, średniowiecznymi konkurencjami. Będzie można zbudować model własnego feudalnego miasta oraz makietę zamku czy spróbować swych sił w strzelaniu z łuku do tarczy.

Uliczka Tradycji odbywa się w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 2023 - "Żywe dziedzictwo. Tradycje od pokoleń". Partnerem wydarzenia jest samorząd województwa mazowieckiego. Wydarzenie objęli honorowym patronatem: marszałek województwa mazowieckiego Adam Struzik, prezydent Radomia Radosław Witkowski oraz przewodnicząca Rady Miejskiej w Radomiu Kinga Bogusz.

Program:

Sobota 9 września (budynek i dziedziniec Resursy)

18.00-21.00 - wystawa "Radom w czasach Jagiellonów" (przed budynkiem Resursy)
18.00-18.30 - prelekcja prof. Dariusza Kupisza "Średniowieczny Radom” (sala kameralna)
18.30-19.00 - Wokół Parku Kulturowego "Stary Radom" - dyskusja (sala kameralna)
19.00-19.30 - warsztaty zielarskie, połączone z degustacją ziołowych naparów (kawiarnia i sala baletowa)
19.30-20.00 - interaktywny pokaz dawnych instrumentów muzycznych (dziedziniec)
20.00-21.00 - koncert Zespołu Muzyki Dawnej "Vocantus " (dziedziniec)

Niedziela 10 września

Scena główna (plenerowa)

14.00-14.30 - oficjalne otwarcie Uliczki Tradycji, hejnał "Alleluja" Mikołaja z Radomia
14.30-15.30 - występ Zespołu Muzyki Dawnej "Vocantus"
16.30-16.40 - wręczenie nagród zwycięzcom turnieju rodzinnego
16.40-16.50 - "Św. Szymon Słupnik" - scenka rodzajowa w wykonaniu Teatru Poszukiwań
17.00-18.00 - koncert zespołu Dym
18.30-19.30 - koncert finałowy - Kapela ze Wsi Warszawa

Park za sceną główną

14.30-16.30 - turniej rodzinny z nagrodami (wyścigi w workach, przeciąganie liny, strzelanie z łuku, wyścig na szczudłach itp.)
14.30-18.00 - gry i zabawy rodzinne (szachy XXL, projektowanie średniowiecznego Radomia z puzzli magnetycznych, warsztaty taneczne, konkursy dla publiczności)

Plac Jagielloński

14.00-19.00 - stoiska handlowe i gastronomiczne

Ulica Struga

14.00-19.00 - klimatyczne stragany z płodami ziemi
14.00-19.00 - stoiska rzemieślnicze (ginące zawody)
14.00-19.00 - stoiska zielarskie, z medycyną naturalną i ekokosmetykami
14.00-19.00 - kiermasz rozmaitości
14.00-19.00 - muzyka na żywo (m.in. Studium Instrumentów Etnicznych - Otwarty Teatr Perkusyjny, dudziarz)
14.00-19.00 - ucharakteryzowane postacie (m.in.: Baba Jaga, rycerz, król i królowa, Radomir)
14.00-19.00 - przejazdy wozami zaprzęgniętymi w konie

Przed budynkiem Resursy

14.00-19.00 - wystawa "Radom w czasach Jagiellonów"

Sala widowiskowa

15.00-16.00 - spektakl Teatru Poszukiwań "Poplątanie z pomieszaniem, czyli dziura w całym"
15.00-16.00 - spektakl Teatru Resursa "Legenda o orle srebrnopiórym i dzielnym Radomirze"

Sala kameralna

14.00-18.00 - warsztaty kaligraficzne z "Lino Cat"

Galeria

14.00-18.00 - diorama chaty zielarki

Kawiarnia

14-00-18.00 - wystawa zielarska

Sala baletowa

14-00-18.00 - wystawa "Średniowiecze w numizmatyce polskiej"
15.00-15.30 - promocja książki "Monety królów"
16.30-18.00 - wybijanie okolicznościowych monet (przed salą)

Piwnica i zaułek przed nią

14-00-18.00 - katowska piwnica grozy, dyby (gąsior), pręgierz

Dziedziniec

14.00-18.00 - średniowieczne animacje dla dzieci z Drużyną Grodu Piotrówka,
14.00-18.00 - budowa makiety zamku
14.00-18.00 - projektowanie średniowiecznego Radomia z puzzli magnetycznych