Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
Prenumerata z
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Radomski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • O diecezji
    • BISKUPI
    • KURIA
    • PARAFIE
    • HISTORIA DIECEZJI
  • Nasze media
    • MAŁY GOŚĆ
    • RADIO eM
    • WIARA.PL
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • Patronaty

Najnowsze Wydania

  • GN 20/2026
    GN 20/2026 Dokument:(9718961,Nie zmieniajcie nam nauki)
  • GN 19/2026
    GN 19/2026 Dokument:(9708121,Dwie herezje w jednym numerze)
  • GN 18/2026
    GN 18/2026 Dokument:(9695028,Kościół jest analogowy)
  • Historia Kościoła (15) 03/2026
    Historia Kościoła (15) 03/2026 Dokument:(9690225,Leon XIV czyta św. Augustyna Donaldowi Trumpowi. Edytorial nowego numeru „Historii Kościoła”)
  • GN 17/2026
    GN 17/2026 Dokument:(9685120,Zajęcie podwyższonego ryzyka)
radom.gosc.pl → Wiadomości z diecezji radomskiej → Nie tylko obiekt kultu

Nie tylko obiekt kultu przejdź do galerii

 
Ojciec E. Augustyn i A. Fiślak na tle kaplicy w Ratajach. Radosław Mizera /Foto Gość

W województwie świętokrzyskim, w gminie Wąchock, na skraju Sieradowickiego Parku Krajobrazowego, znajduje się wieś Rataje, która w dawnych wiekach była letnią rezydencją cysterskich opatów. Pamiątką z tamtych czasów jest modrzewiowa kaplica św. Zofii.

Radosław Mizera

|

GOSC.PL

FB Twitter
drukuj wyślij

W ostatnim czasie przeprowadzono badania stratygraficzne ścian i stropu. Przy okazji opracowano program prac konserwatorskich we wnętrzu prezbiterium kaplicy. Wszystko po to, aby wziąć udział w konkursie na realizację zadań publicznych w zakresie ochrony zabytków wpisanych do rejestru zabytków organizowanym przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego i Urząd Miasta i Gminy Wąchock. Dla mniej wtajemniczonych warto dodać, że odkrywki stratygraficzne są kluczowymi badaniami konserwatorskimi, polegającymi na analizie kolejności powstawania warstw (np. tynków, farb, zapraw) w zabytkowych obiektach architektonicznych, aby zrekonstruować ich historię, przemiany, oryginalną kolorystykę. 

Sołtys wsi Anna Fiślak, która jest także prezesem Stowarzyszenia Przyjazna Wieś Rataje poinformowała, że przed rozpoczęciem wykonywania odkrywek zarejestrowany został pomiar wilgotności ścian i drewnianego stopu. Wykonano też 40 odkrywek stratygraficznych i 30 odkrywek na stropie prezbiterium. Wykazały one, że pod obecnymi malowidłami, znajdują się starsze. Działania te pozwoliły poznać wartość artystyczną i historyczną badanych obiektów. – Tak naprawdę, w kaplicy i prezbiterium, nigdy nie przeprowadzono specjalistycznych badań. To wszystko umożliwi wpisanie prezbiterium do rejestru zabytków i pozwoli w przyszłości na przeprowadzenie prac remontowo-konserwatorskich – powiedziała prezes stowarzyszenia. Dodała, że do tej pory wyremontowano dach kaplicy, elewację zewnętrzną oraz profesjonalnie zabezpieczono elementy drewniane. Wymieniono także instalację elektryczną. Kaplica posiada również zabezpieczenie antywłamaniowe.

Opat cysterski Wąchocka o. Eugeniusz Augustyn wyraził wdzięczność mieszkańcom wsi Rataje za troskę o zabytek sakralny. – Wszystko wskazuje na to, że murowane prezbiterium, które jest elementem drewnianej kaplicy, pochodzi z XV-XVI wieku. Rataje były kiedyś letnią rezydencją opatów wąchockich. Modlili się w kaplicy. Jej pozostałością jest właśnie to prezbiterium – wyjaśnił o. Augustyn.

– Cieszę się bardzo, że w naszej parafii są tak wspaniali ludzie, którym zależy na zachowaniu dla następnych pokoleń naszych sakralnych zabytków. Podziwiamy ich zorganizowanie, samodzielność i pracowitość. Jesteśmy wszystkim wdzięczni za ich troskę o tę kaplicę – dodał cysterski opat.

Osoby, które chcą wesprzeć społeczników przy odnowie zabytków, mogą to uczynić, przekazując dobrowolne ofiary na konto parafii św. Floriana w Wąchocku, kaplica św. Zofii w Ratajach: 52 8523 0004 0014 3895 2000 0001.
 
 

« ‹ 1 › »
Odnawiają kaplicę św. Zofii w Ratajach

Foto Gość DODANE 16.12.2025 AKTUALIZACJA 17.12.2025

Odnawiają kaplicę św. Zofii w Ratajach

​Na przestrzeni ostatnich lat w kaplicy przeprowadzono konserwację pochodzącego z XVII i VIII wieku ołtarza głównego oraz konserwację XVIII wiecznego obrazu św. Elżbiety Węgierskiej. Wiele tych prac zostało wykonanych dzięki zaangażowaniu mieszkańców Ratajów i dobroczyńców.  
oceń artykuł Pobieranie..
TAGI:
  • KAPLICA ŚW. ZOFII
  • OPAT CYSTERSKI WĄCHOCKA O. EUGENIUSZ AUGUSTYN
  • SOŁTYS WSI ANNA FIŚLAK
  • WIEŚ RATAJE

Polecane w subskrypcji

  • Wierzę – i co z tego?
    Wierzę – i co z tego?
    Franciszek Kucharczak
  • Wierzę – i co z tego?
    Wierzę – i co z tego?
    Franciszek Kucharczak
  • Jak dogodzić Trumpowi
    • Felieton
    Jak dogodzić Trumpowi
    Marek Magierowski
  • Zamrażarka edukacyjna. Co dalej z projektem „TAK dla religii i etyki”?
    • Polska
    Zamrażarka edukacyjna. Co dalej z projektem „TAK dla religii i etyki”?
    Przemysław Kucharczak
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X